译文
但春日里皇宫内(nei)园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一(yi)篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女(nv)子吸引?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
魂魄归来吧!
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
秋原飞驰本来是等闲事,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
⑹短楫:小船桨。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。